Урок: Артикли во французском языке
Неопределенный артикль
Неопределенный артикль употребляется перед существи-тельными, обозначающими конкретные предметы, о которых со-беседнику сообщается их род, число и то, что они относятся к дан-ному классу предметов (r. е. что это, например, журнал (а не газе-та), клуб (а не театр):
С’est une гevue (une — неопределенный артикль женского рода единственного числа).
Связывание
Непрерывное течение звуков в речевом потоке французского языка достигается (кроме сцепления) благодаря еще одному явле-нию, называемому с в я з ы в а н и е м. Оно заключается в том, что слово с непроизносимым конечным согласным перед словом, на-чинающимся с гласного звука, изменяет свое звучание: конечный согласный произносится и образует один слог с гласным, перед ко-торым стоит.
С’est-une revue. Que fait-il?
В отличие от сцепления, границей которого служит пауза или конец предложения, явление связывания наблюдается только внут-ри ритмической группы.
Заплмнмге:
Qu’est-се que c’est ? — Что это такое?
Une revue журнал
Une fleur цветок
Une lettre письмо
— Qu’est-ce que c’est?— C’esfune revue.— Qu’est-ce que c ’est?
Cette — указательное прилагательное жен. рода ед. числаcette fleur, cette revueCe — указательное прилагательное муж. рода ед. числаce film, ce livre
Определенный артикль
- Перед существительными, обозначающими конкретные предметы, определенные ситуацией или контекстом:
Mets (положи) la lettre sur (на) la table. (La— определенный артикль жен. рода ед. числа).
La capitale(столица) est belle.
Michel parle à une actrice. L ’actrice est belle. (L’— усеченная форма определенного артикля мужского и женского рода единственного числа; употребляется перед существительным, начинающимся с гласного звука). - Перед существительными, обозначающими отвлеченные и родовые понятия:
J ’aime la musique.
J ’aime le tennis [tsnis]. (Le— определенный артикль муж. рода ед. числа).
Elle aime les fleurs. (Les— определенный артикль множественного числа; s — орфографический знак множественного числа).
Le l’— lesLa l’